Prevod od "moc šťastný" do Srpski


Kako koristiti "moc šťastný" u rečenicama:

Váš otec zprvu nebyl moc šťastný z vašeho setkání s námi, že?
Tvom ocu se nije baš svidjelo da nas vidiš?
Slyšel jsem, že nejsi moc šťastný v rodině Corleonových.
Чујем да ниси баш срећан с породицом Корлеоне.
Jen říkám, že to nebyl moc šťastný den.
Samo æu reæi da mi baš i nije bio dobar dan.
A králík byl moc šťastný, že má nového skvělého kamaráda.
Zeèiæ je bio sreæan, jer je upoznao novu prijateljicu.
Váš děda nebyl moc šťastný člověk.
Vaš deda nije bio baš sreæan èovek.
Víš, že bych byl moc šťastný, kdybys zůstala se mnou.
Uèinila bi me vrlo sreænim kad bi došla da živiš sa mnom.
Nevypadáš moc šťastný, že mě vidíš.
Ne izgledaš sretno što me vidiš.
Já jsem svou dceru neviděl strašně dlouho a byl bych moc šťastný, kdybych ji ještě mohl vidět.
Nisam video svoju kæerku èitavu veènost i bio bih neopisivo sreæan da je vidim.
A pro tvou informaci, jsem s Jane moc šťastný.
I za tvoju informaciju, Jane me jako usreæuje.
Jo, to požádali, a jsem moc šťastný.
Yeah, yeah, Jesu, i jesam. Vrlo, vrlo sreæan.
To je dlouhý příběh a není moc šťastný.
Duga prièa, i nije od onih sretnih.
Jsem moc šťastný i za tebe, synu.
Zaista sam sreæan zbog tebe, sine.
Těžko, je až moc šťastný z toho, že je nový Mark David Chapman.
Neæe. Presreæan je što je novi Mark David Chapman.
Nebude moc šťastný, že jsme ho našli.
Neæe biti sreæan što smo ga locirali.
Vím, že to je překvapivé, ale jsem s ní moc šťastný a je to něco, co oba moc chceme.
Da, znam da je iznenada,... ali me èini jako sreænim... i, ovaj... To je nešto što smo oboje želeli.
Doufám, že jsi moc šťastný, a doufám, že ví, že máš rád jen začátky.
Faye. - Nadam se da si sreæan,... a i nadam se da te ona tek površno zna.
Nezdáte se moc šťastný, že jsem tady, Důstojníku Kellogu.
Vidim da nisi jako sretan što sam ovdje, Èasniæe Kellogg.
Když mi O'Laughlin řekl o tvé malé pastičce, byl jsem moc šťastný.
Kad mi je O'Laughlin rekao za tvoju malu zamku, bio sam tako sretan.
Elmo je se svými Elmíky moc šťastný, víš?
Elmo je jako sretan s Elmovim malim Elmačina, u redu?
A Sherlock Holmes je moc šťastný muž!
Šerlok Holms je veoma sreæan èovek.
Protože, jestli mi to naznačuješ, tak jsem moc šťastný.
Ako to hoæeš da kažeš, to bi me onda veoma usreæilo.
Jsem moc šťastný, že ona našla tu svou.
MNOGO SAM SREÆAN ŠTO JE ONA NAŠLA SVOJU.
Myslím, že... tvůj otec by byl moc šťastný trénovat takovýto tým.
Мислим да би твој отац био сретан да тренира овакву екипу.
Dohadoval bych se s tebou, ale na to jsem moc šťastný.
Бих се расправљам са тобом, али ја сам превише срећан.
Byl by moc šťastný, kdyby věděl, že jste se tu všichni sešli.
Bio bi jako sreæan da zna da ste svi vi ovde.
Doufáme, že tu budete moc šťastný.
Nadamo se da cete biti srecni ovde.
Před padesáti lety byl Gus moc šťastný, že našel někoho, kdo by byl odvážný jako on a jel do Ameriky prožít dobrodružství.
Marija, pre 50 godina Gas je bio presreæan jer je pronašao nekog hrabrog kao i on da doðe u Ameriku i živi avanturu.
Samozřejmě, pokud by vytlačila pouze 1 000 tun vody, no, Hierón by moc šťastný nebyl.
Naravno, ako izbaci samo 1000 tona vode, pa, Hijeron ne bi bio baš presrećan.
Byl jsem moc šťastný, když jsem chodil na střední.
Bio sam srećan u srednjoj školi.
A možná to bude moc šťastný příběh.
I možda će to biti vrlo srećna priča.
0.8336980342865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?